{"product_id":"baybayin-bamboo-bookmarks","title":"Bamboo Bookmark with Bespoke Baybayin Engraving","description":"\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\u003cp\u003eA personal touch from the Baybayin Collection — minimalist, meaningful, and made just for you. Each design honours our indigenous script, weaving your story into everyday pieces that bridges past and present.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e❀ Bamboo Bookmark with Waxed Cotton Strings\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e❀ Your piece will be custom laser engraved back-to-back with your selected Baybayin word, name, or phrase, using our exclusive \u003ca href=\"https:\/\/akingsinta.co.uk\/pages\/mga-sulat-ng-puso-aking-sinta-s-custom-baybayin-font\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMga Sulat ng Puso\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e font. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e❀ Each engraving is thoughtfully sized and placed to suit your bookmark, making every piece uniquely yours. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e❀ Wear your story in Baybayin script—let your bookmark carry a memory, a wish, or a word close to your heart.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHow to Request Your Engraving\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e❀ \u003c\/span\u003eWrite your Baybayin texts (or the word you wish to translate) in the \u003cstrong\u003eOrder Notes at checkout\u003c\/strong\u003e for both sides. \u003cspan\u003eMaximum of 5 Baybayin characters per side.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e❀ \u003c\/span\u003eBaybayin is \u003cstrong\u003ephonetic\u003c\/strong\u003e—write your word as it sounds, breaking it down into syllables (e.g., BA-R-KA-DA for “barkada” [4 characters]). \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e❀ \u003c\/span\u003eFor special requests or to send a reference image, email \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eukit@akingsinta.co.uk \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003ewith your order number. \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e❀ \u003c\/span\u003eIf ordering more than one necklace\/variation, please clarify which engraving goes with each piece.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBaybayin Writing Rules (Quick Guide)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e❀ \u003c\/span\u003eBaybayin does not use the letters “C,” “F,” “J,” “Q,” “V,” “X,” or “Z”—substitute with the closest Filipino sound. \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e❀ \u003c\/span\u003eEach symbol represents a syllable (consonant + vowel: e.g., “ba,” “ka,” “da”). \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eBy default, each character ends with “a.” \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e❀ \u003c\/span\u003eAdd a kudlit (dot\/mark) above for “e\/i” or below for “o\/u.” \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e❀ \u003c\/span\u003eTo cancel the vowel sound (write a final consonant), use a pamudpod or a krus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVowel remover marks (if any) will be chosen based on engraving space and design, but to specifically request either: \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e❀ \u003c\/span\u003eFor \u003cstrong\u003epamudpod\u003c\/strong\u003e, write a comma after the syllable (e.g., BA-R,-KA-DA). \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e❀ \u003c\/span\u003eFor \u003cstrong\u003ekrus\u003c\/strong\u003e, write a plus sign after the syllable (e.g., BA-R+-KA-DA).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTwo-Sided Engravings\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e❀ T\u003c\/span\u003ehe default for back-to-back engravings, if only one word is provided, will be the Baybayin script and its translation on the other side in the font \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eQuintessential\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e❀ \u003c\/span\u003eIf you’d like different engravings on each side, specify clearly in Order Notes or by email (e.g., “Side 1: Lakas \/ Side 2: Ganda”).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eImportant Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e❀ \u003c\/span\u003eCustom engraving adds 1 extra working day to order processing. \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e❀ C\u003c\/span\u003eustom-made items are non-refundable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product__accordion accordion quick-add-hidden\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Aking Sinta Jewellery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57962163503488,"sku":"BAY-IBA-001","price":7.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/7778\/0534\/files\/8EE3AEF7-8364-49CD-942A-9924EFF53C05.jpg?v=1781813405","url":"https:\/\/akingsinta.co.uk\/products\/baybayin-bamboo-bookmarks","provider":"Aking Sinta Jewellery","version":"1.0","type":"link"}